Non ho mai … comprato un giocattolo per bambini per me stesso da adulto.
Never have I ever… bought a children’s toy for myself as an adult.
Il V-2 tedesco, di cui eravamo tanto fieri, era un giocattolo per bambini paragonato a questo.
The German V-2, of which we were so proud, was a kindergarten toy compared to this.
Per farne un giocattolo per una nobildonna?
To make a plaything for a noblewoman?
E poi... mi vedo... domani o forse tra un anno... passata da uomo a uomo... come un giocattolo... per soli maschi... posseduta, ma mai amata.
And I... I see myself perhaps tomorrow, perhaps next year, being handed from man to man as if I were an amusement
Non è un giocattolo per te e i tuoi amici.
This is not a toy for you and your friends.
Mi dica, colonnello... secondo lei... sarebbe possibile per un uomo come il signor Kringle... avere un insediamento in quella regione inospitale... grande abbastanza per fabbricare un giocattolo... per ognuno degli 1, 7 milioni di bambini sulla Terra?
Tell me something, colonel. In your opinion, would it be possible for an individual Like, uh, Mr. Kringle over there to create a settlement in that Inhospitable region large enough to manufacture at least one toy
E al mio ritorno ti farò a pee'e'i.....farò di te un giocattolo per gatti.
And when I come back I'm gonna fold you five ways... and leave you for a cat toy.
Forse è un distillato di conoscene'a, forse è solo un giocattolo per bambini alieni.
Maybe it's a distillation of knowledge, maybe it's just a toy - an alien child's toy.
Perché comprargli un giocattolo per bambina?
Why buy him a girl's toy?
Qualcuno ha creato un giocattolo per cani, giusto?
It... somebody made a monkey tango, right?
Sei un giocattolo per gatti e loro sono gatti, gatti messicani.
You're a cat toy and they're cats.
Jen ha comprato un giocattolo per adulti.
Eh? Jen bought a sex toy.
Con un giocattolo per il Giorno di Natale.
With a toy on Christmas day
Scegliere un giocattolo per un bambino non è un compito facile.
Choosing a toy for a baby is not an easy task.
Una tale coperta per bambini può essere un grande regalo e un giocattolo per il tuo piccolo.
Such a baby blanket can be a great gift and toy for your little one.
E quando uno di voi iniziera' ad agitarsi sapremo chi e' destinato a diventare un giocattolo per cuccioli.
And when one of you starts bugging out we'll know who's on tap to be puppy chow.
Non sono un giocattolo per cui litigare.
I'm not some chew toy to fight over.
E' un giocattolo per mio nipote.
It's a toy for my nephew.
Oh, ci vuol ben piu' di un giocattolo per farmi gemere, signore.
Oh, it would take more than a toy to make me gasp, sir.
Santo cielo amore, lasciatelo in pace non è un giocattolo per bambine
For God's sake, leave him alone. He's not a Girl's World.
Sai, cerchi di stare attento, e di non ferire i suoi sentimenti, e prima di accorgertene hai addosso un collare e un guinzaglio, mentre lei... ti fa leccare burro di noccioline da sopra un giocattolo per cani che ha in mezzo al seno.
I mean, you try to be considerate and let her down easy. Next thing you know, you're wearing a dog-collar and a leash, she lets you lick peanut butter out of a chew-toy between her boobs.
Un giocattolo per bambini, ne ho regalato uno a mia figlia quando aveva sei anni.
A stuffed children's toy. I gave one to my daughter when she was six.
Ho un giocattolo. Per la raccolta di beneficenza.
Uh, I have a toy for a tot.
Che ti aspetti da un giocattolo per bambini?
What do you expect to show girls toy
Sono uno scrittore, Sasha, non un giocattolo per fottere.
I'm a writer, Sasha, not a fuck toy.
Sai, sono uno scrittore, Sasha, non un giocattolo per fottere.
You know, I'm a writer, Sasha, not a fuck toy.
Il furgone si ribalta... come fosse un giocattolo per bambini.
Flips that 21/2-ton truck like it's a kid's toy.
Il Principe de Azzurris e' un giocattolo per femminucce!
Prince Charmington is a girl toy.
Ehi, questo e'... un giocattolo per camminare, per Michael.
Hey, uh, this is, uh, a walking toy for my girl.
Sai, una bicicletta non è un giocattolo per una ragazza.
You know, a bike isn't a toy for girls.
E ho portato qui un giocattolo per distrarlo, nella forma di Lily Anne Lonergan.
And I imported a toy to distract him, in the form of Lily Anne Lonergan.
1) «messa a disposizione sul mercato: la fornitura di un giocattolo per la distribuzione, il consumo o l’uso sul mercato comunitario nel corso di un’attività commerciale, a titolo oneroso o gratuito;
‘making available on the market’ means any supply of a toy for distribution, consumption or use on the Community market in the course of a commercial activity, whether in return for payment or free of charge;
L'orsacchiotto ha da tempo cessato di essere solo un giocattolo per bambini.
Teddy bear has long ceased to be just a toy for kids.
Diventerà una vera decorazione della stanza e un giocattolo per il bambino.
It will become a real decoration of the room and a toy for the baby.
Come scegliere un giocattolo per un bambino?
How to choose a toy for a child?
Non pensiamo che il pattino elettrico è solo un giocattolo per un paio di geek.
We don’t think that the electric skateboard is just a toy for a few geeks.
L'auto elettrica è un giocattolo per bambini moderno, che è un veicolo di piccole dimensioni ed è alimentato a batteria.
2018 The electric car is a modern children's toy, which is a small-sized vehicle and is battery powered.
Un giocattolo per un bambino non è solo intrattenimento, ma anche uno strumento di sviluppo.
A toy for a child is not only entertainment, but also a development tool.
(Risate) Se la risposta è sì, allora non è un giocattolo per bambini.
(Laughter) If the answer is yes, then that is not a toy for children.
Credo che nessun pezzo sarà in vendita da Walmart o che prenderete i figli a scuola con questo mezzo per un po', ma lo staff di Gravity costruisce tecnologia straordinaria tale da farlo sembrare un giocattolo per bambini.
Well, I don't think anybody's going to go down to Walmart or take the kids to school in any of this stuff for a while, but the team at Gravity are building some awesome technology that's going to make this look like child's play.
E si assemblano come i pezzi di un giocattolo per bambini.
They snap together like a kid's toy.
2.159411907196s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Never have I ever… bought a children’s toy for myself as an adult. 